sexta-feira, 17 de outubro de 2025

Serafitá – Tradução da Obra de Honoré de Balzac

“Serafitá”, romance escrito por Honoré de Balzac, é apresentado aqui na sua versão traduzida, permitindo ao leitor de língua portuguesa acessar o conteúdo espiritual e filosófico da obra, que explora dilemas entre o material e o espiritual.


Clique na imagem acima para acessar a tradução de Serafitá.

O romance aborda a luta entre valores materiais e espirituais, explorando a busca pelo ideal superior, amor puro e renúncia. A tradução permite compreender a riqueza filosófica e espiritual de Balzac em língua portuguesa, preservando a profundidade do texto original.

“Serafitá” é uma leitura recomendada para aqueles que desejam refletir sobre vida, moralidade, espiritualidade e autoconhecimento, oferecendo insights atemporais sobre a evolução da alma humana.

Sobre o autor

Honoré de Balzac (1799–1850) foi um romancista francês, fundador da série literária La Comédie Humaine, que retrata a sociedade francesa de sua época. Em “Serafitá”, ele mergulha em temas espirituais e místicos, diferenciando-se de suas obras sociais e realistas.

Como acessar a tradução ou áudio

  • Versão traduzida em português;
  • Áudio da obra – clique na imagem acima, se disponível;
  • Informações sobre o conteúdo, contexto histórico e filosófico;
  • Reflexões e discussões sobre espiritualidade, ética e dilemas humanos.

“Entre o material e o espiritual, encontra-se o caminho do autoconhecimento e da elevação moral.”Serafitá

Mecanismos da Mediunidade – A Ciência do Espírito e da Comunicação Interdimensional|Série A Vida no Mundo Espiritual

“Mecanismos da Mediunidade” , psicografado por Chico Xavier pelo Espírito André Luiz , integra a série A Vida no Mundo Espiritual . ...